allure-allure shop

Mod dress

2011-06-29T11:27:00.000-07:00

30€+shipping

This is a vintage 1960's mod dressfrom Arthur Originals. It's in great condition. Heavyweight stretch knit fabric, feels like a cross between jersey cotton and wool, and is fully lined.

Shoulders approx 15" (seam-seam 14")
Sleeves approx 15" from shoulder
Bust 32" armpit-armpit
Waist 27"
Hips 36"
Length 32"

Vestido mod de 1960 de Arthur Originals. La tela es una mezcla de algodón y lana. El vestido está completamente forrado y en buen estado.

Hombros: 38 cm.
Mangas: 38cm.
Pecho: 82 cm.
Cintura: 69 cm.
Caderas: 92 cm.
Largo: 82 cm.

H&M Orange dress

2011-06-29T11:05:00.000-07:00

6€+shipping

Size 38 / Talla 38

T by Alexander Wang black dress

2011-06-29T10:59:00.000-07:00

40€+shipping

S size / Talla S

Tapered chinos

2010-03-02T07:43:00.000-08:00

14€ + shipping

This pair of Chinos from H&M is a size 38. If you are interested you can contact me at silkandlame@hotmail.com. I only accept PayPal.

Éste par de pantalones chinos de H&M son una talla 38. Si estás interesado mándame un correo a silkandlame@hotmail.com. Sólo acepto PayPal.

Striped cardigan

2010-03-02T07:37:00.000-08:00

9€+shipping

This cardigan is from H&M, it's a XS size. Alexa Chung wore the same one some time ago!

El cárdigan es de H&M y es una talla XS. ¡Alexa Chung llevó el mismo hace algún tiempo!

Breton t-shirt

2010-03-02T07:29:00.000-08:00

5€+shipping

This t-shirt is a 36 size. If you are interested you can send me an e-mail at silkandlame@hotmail.com. I only accept PayPal.

La camiseta es la talla 36. Si estás interesado puedes mandarme un correo a silkandlame@hotmail.com. Sólo acepto PayPal.

PROENZA SCHOULER FOR TARGET JACKET

2010-03-02T07:17:00.000-08:00

10€ + Shipping

This jacket was part of the Proenza Schouler collaboration for Target. It's made of blue navy waterproof fabric. It is very versatile and goes well with skinnies, dresses or skirts. SIZE M.

Esta chaqueta pertenece a la colaboración entre Proenza Schouler y Target. La tela es de chubasquero y el color es azul marino. Es muy versátil y queda bien tanto con pitillos como con faldas o vestidos. TALLA M.

Enfant Terrible necklace

2010-03-02T07:01:00.000-08:00

9€ + shipping

Round sunglasses

2010-03-02T06:52:00.000-08:00

SOLD 15€ + Shipping

The lenses are Polaroid so I am guessing they're good.

Las lentes son de Polaroid así que me imagino que son buenas.

PREEN FOR TOPSHOP SANDALS

2009-09-22T08:23:00.002-07:00

50€ + Shipping

This Preen sandals are beautiful. I only had the chance to wear them twice and I am very sorry that I have to sell them, but I have no choice. They come with a dust bag. If you want I can send them with the box but you should keep in mind that this will rise the shipping rate. SIZE UK:5.

Estas sandalias de Preen son una preciosidad. Sólo he tenido ocasión de ponerlas un par de veces y me da mucha pena tener que venderlas, pero no tengo más remedio. Vienen con una bolsa para guardar los zapatos y un cambio de tacos. Si quereis puedo enviarlos con la caja pero debeis tener en cuenta que eso subirá el precio del transporte. Talla 38.

WHITE SILK SHIRT

2009-09-22T08:23:00.001-07:00

SOLD 10€+Shipping to
Spain: 3,75€
UE: 6,5€
Rest of the world: 7,5€

If you're interested contact me at silkandlame@hotmail.com. I only accept PayPal.

Si estás interesado puedes contactar conmigo en silkandlame@hotmail.com. Sólo acepto PayPal.

This shirt is very romantic and it looks great with a leather jacket. Besides, white silk shirts are trendy right now, non? Measures: shoulder 14.5 in. (x2), armpit 17.5 in. (x2), waist 15 in. (x2) and lenght 22 in.

Ésta camisa es muy romántica y queda genial con una cazadora de cuero. Además las camisas de seda blanca están muy de moda ahora mismo, ¿no? Medidas: hombro 37 cm (x2), axilas 45 cm (x2), cintura 37.5 cm (x2) y largo 56 cm.

FLORAL DRESS

2009-09-22T08:22:00.000-07:00

SOLD 6€ + Shipping

This is a great dress. You can wear it during the summer with a denim jacket or in winter with tights and a cosy cardigan. SIZE UK 10

Este es un vestido con un aire muy boho. Lo puedes llevar tanto por el verano con una cazadora vaquera como en invierno con unas medias y un cardigan. TALLA 38

FiN

2008-09-07T10:45:00.000-07:00

El abandono al que este blog está sometido roza lo vergonzoso. El caso es que me encanta la idea de poder escribir en español, porqué me siento mucho más cómoda y libre a la hora de expresar mis pensamientos. Pero seamos realistas; a veces no tengo tiempo ni para actualizar Allure-Allure, por eso he decidido que el fin ha llegado.

PD, no preocuparse. A partir de ahora escribiré mi otro blog también en español.

Soñar Despierto

2008-07-04T11:39:00.000-07:00

Ayer, Josep Font presentó en París su última colección. Una vez más, el diseñador catalán, ha sido capaz de alejarse de la mediocridad que inunda gran parte de las pasarelas internacionales, demostrando maestría y saber hacer.

Puedo decir con seguridad que éste ha sido uno de los pocos desfiles que ha conseguido revolverme de la silla y hacerme pensar en la moda como arte.

Como si de un puzzle se tratara, Font ha concebido una historia dieciochesca -que es historia en sí misma- en la que encaja hasta el más mínimo detalle: desde los colores, pasando por las telas, los bordados, las siluetas, hasta la atmósfera.

Los trajes más que trajes, parecen obras de arte dotadas de vida propia que se deslizan dejando atrás sentimientos de estupor y admiración.

Volver - Estrella Morente

Generación Why

2008-05-17T08:13:00.000-07:00

Hay una jugosa entrevista realizada por los lectores de El País digital a Yolanda Sacristán (directora de Vogue España). Ante la siguiente pregunta me veo en la necesidad de salir en defensa de mi generación.

Yamamoto: "Os dais cuenta que la gente más joven, influenciados por revistas como la vuestra, Vanidad o Neo2, se están volviendo extremadamente FRÍVOLOS? Cada vez parecen carecer más de consciencia política. ¿Sois conscientes que formais parte de un potente mecanismo de ALIENACIÓN SOCIAL? Si quereis hablamos de la PALESTINA de BALENCIAGA, ejemplo claro de la divulgación más absurda de la moda. (y no soy un JIPI añejo, aprecio los buenos diseñadores)."

Yolanda Sacristán, aka que bien se me da irme por las ramas: "No creo que el periodismo de moda que se hace en Vogue tenga mucho que ver con el que se hace en Vanidad o Neo2. Son productos completamente diferentes. Sí es cierto que la moda puede parecer frívola, pero se trata de una industria de la que viven miles de familias y que puede ser tan importante para España como el turismo. Visto así, no me parece tan inadecuado hablar de ello."

Estoy harta de nostálgicos que creen que todo tiempo pasado fue mejor. No es cierto que mi generación sea frívola y que nada nos preocupe. En todo caso, hay un sentimiento de apatía general que se corresponde con el mal de este siglo: la depresión. Pero, no tiene nada que ver con falta de conciencia política. Y sino, ¿por qué cada día surgen más programas de televisión con contenido político? o ¿por qué el suicidio es la primera causa de muerte entre los jóvenes?

A riesgo de sonar pretenciosa, voy a recordar que un gran porcentaje de mi generación tiene formación universitaria, y eso te da un sentido crítico incomparable. La situación en la que vivimos en la actualidad requiere de un análisis más profundo, y no limitarse a decir que somos producto de la alienación social.

¡Basta ya de hippies añejos!

El Estado de la moda

2008-05-11T04:23:00.000-07:00

Se dice de la moda, como del arte en general, que es un reflejo del tiempo en que vivimos. Pero, ¿qué dice de la sociedad actual?

Realizando un difícil ejercicio de perspectiva, podríamos concluir que la moda responde al ritmo frénetico que marca nuestras vidas. Los seres humanos somos insaciables, nuestra capacidad de desear no tiene fin: cuanto más tenemos, más queremos. Y como respuesta a esto han ido surgiendo industrias como las de la cómida rápida o la moda rápida.

Es tiempo para parar, reflexionar y reconducir nuestra existencia hacia un futuro en el que seamos mejores no solo con nosotros mismos sino también con nuestro entorno.

Fuente de la foto: History place

Los fayeos de mayo

2008-05-01T04:10:00.000-07:00

Porqué ya va siendo hora de que se reconozca el Asturiano como lengua oficial.

"Les lluces de la ciudá

llíndienme cabo la mar

hasta la playa balera

onde'l carbón y l'arena

s'abracen una vez más.

El presente queda atrás,

presu del atapecer.

Pasen sieglos nun momentu,

y oigo, como nun llamentu,

la voz de la soledá.

Andarina, vienes tarde,

andarina, vienes tarde

vistida de sol y orbayu;

traes oro, y plata traes

a los fayeos de mayo.

Pente ñubes de robín

siento l'alma mineral,

trabayada en desengaños,

apagada como'l faro

d'una mar d'escoria gris.

Fatigáu del camín,

engurriáu pol bramar

d'innumerables hibiernos,

suaño los díes eternos,

espierto en nueches sin fin.

Andarina, vienes tarde,

andarina, vienes tarde

esllumando como'l rayu.

Risca l'alba d'esmeralda

pelos fayeos de mayo.

Pente calles de cristal

trona'l cantu del nordés

con pallabres de poeta,

evocándome una idea,

tresportándome al llugar

onde ñaguo por volver,

ente los montes del sur,

onde huele'l sitiu míu.

Onde too tien sentíu.

Onde soi quien quiero ser.

Andarina, vienes tarde,

andarina, vienes tarde

endolcada nel to cantu.

Yá relluma la rosada

pelos fayeos de mayo.

Cuántes promeses traxeras

con aquella primavera,

y marcharon col verano.

Llevóme la vida entera

regresar a la to vera

y a los fayeos de mayo.

Andarina, vienes tarde,

andarina, vienes tarde

vistida de sol y orbayu.

Yá ye tiempu que descanse

son los fayeos de mayo.

Andarina, vienes tarde,

andarina, vienes tarde

esllumando como'l rayu.

Risca l'alba d'esmeralda

pelos fayeos de mayo. "

Siento no poder poner en el reproductor ésta canción de Felpeyu.

Nancy Cunard

2008-03-20T12:19:00.000-07:00

El género humano es extraordinario, de eso no cabe duda. Pero a veces, incluso a aquellos que se salen de la norma -por incongruente que parezca- les ataca la mediocridad. Ese no es el caso de Nancy Cunard

Nancy nació en 1896 en el seno de una familia inglesa acomodada. Ella, sabedora de que otro mundo era posible, rechazó su procedencia y comenzó su lucha contra el racismo y el fascismo. Incluso publicó varios trabajos acerca de la guerra civil española.

En los años 20, se trasladó a París donde se hizo amiga de gente tan influyente como Man Ray o Aldous Huxley. Este ambiente le sirvió como motor de inspiración, y pronto comenzó a publicar sus primeros poemas, establenciendo años más tarde su propia editorial: Hours Press. En ella, comenzó a apoyar y descubrir nuevos talentos, entre ellos Samuel Beckett.

Nancy era excepcional incluso a la hora de vestir, y por ello, cubría sus brazos con enormes brazaletes que traía de sus viajes. Pero esta, como casi todas las buenas historias, tiene un final desgraciado ya que durante sus últimos años, Nancy, sufrió varias enfermedades mentales agravadas por sus adicciones al alcohol y las drogas.

-

2008-03-19T06:39:00.000-07:00

Hace tiempo que la vida presentó batalla, y yo, poseída por la desisidia, me rendí.

Hope there's someone

Victoria Esperanza

2008-03-08T05:24:00.000-08:00

El otro día estaba yo viendo la entrevista a Juan Jose Millás en Noche Hache, cuando Eva mencionó que la niña de Rajoy ya tenía nombre: Victoria Esperanza. El cachondeo no se hizo esperar, y Millás auguró que la niña de mayor sería psicópata.

Para mi Vicky Martín Berrocal encarna a la perfección el concepto. Siente un hondo orgullo por ser española, por pertenecer a esta nación tan vieja, tan admirable, que ha sabido ser exigente con ella. El chovinismo no sabe de fronteras, y a pesar de haberse criado en Suiza y de "licenciarse" (más bien diplomarse, se lo digo al redactor/a de Hola!) en Márketing y Ciencias Empresariales* en Estados Unidos ella se siente muy española. Todo esto a costa de explotar al pueblo andaluz, y gracias a los cientos de toros de la ganadería de su papi que mueren en las plazas cada día.

Pero lo mejor de todo es que ahora, la que antaño vistió vaqueros blancos y camisas de cowboy ha decidido que quiere ser fashionista. Pero no una fashionista cualquiera, sino una de topicazos, a saber; el Vogue es su biblia, Kate Moss es su diosa, y la suela de sus zapatos se tiñe de rojo.

*Ya se sabe si vales, vales y si no pa' Empresariales.

"Jigsaw falling into place"

2008-02-21T11:53:00.000-08:00

Una mañana inesperadamente soleada es preludio de lo que se avecina .

-Suena "At my most beautiful"-

El olor de las mimosas encubre el hedor del asfalto, mientras un caballo retoza en la hierba.

El espectáculo alcanza su punto álgido.

-El letargo toca a su fin. -

La sastrería

2008-02-16T03:18:00.000-08:00

Clara Courel es un espécimen raro. Esta es la segunda vez que posa para The Sartorialist, y creo que el honor es bien merecido. Es muy estilosa, e incluso viendo la foto me hizo replatearme el boho chic.

Pero como redactora de moda de Elle, no da la talla. No soy yo quien para juzgar, porqué hace algunos meses que no me leo un número de Elle. Pero dicho sea de paso, dejé de comprarla porqué me parecía abominable.

A lo mejor soy yo la que me equivoco, porqué las cifras hablan y dicen que es la revista de moda más vendida en todo el país. Pero la cuestión es: ¿necesita la edición española de Elle un lavado de cara ala Elle UK?

Esto huele mal

2008-02-12T03:06:00.000-08:00

La gran semana de la moda española empezó ayer entre gran expectación. Uno de los primeros en presentar su colección fue, para mi desgracia, Ángel Schlesser. Digo para mi desgracia porqué la línea no fue sino un despropósito, una mala copia de lo que Alber Elbaz hace para Lanvin. Se que no hay nada original, y que todos nos inspiramos en las cosas que nos rodean, pero este nivel de plagio es cuanto menos insultante.

Lo peor de todo es que a éstos modistillos de poca monta se les llena la boca diciendo que hay que impulsar la moda española. No se como no se les cae la cara de vergüenza. Señores, lo que necesita la moda española es innovación, y no que nos vayamos a París a copiar a los grandes.

El combo falda lápiz negra y blusa blanca, es ya un clásico en todas las colecciones de Lanvin.

Lo más obvio.

En su favor diré que la colección es muy elegante, y los colores vivos para el invierno son un gran acierto.

P.D. Mis esperanzas están con los jóvenes creadores.

Fou à lier

2008-02-01T02:01:00.000-08:00

Talla 38 me ha nominado para responder un nuevo MEME.

lo que te choca: Este país tan quevediano que habitamos, en el que los cojos se ríen de los mancos.

lo que te eriza: La música en directo.

lo que te excita: La idea de pasarme todo el año que viene en Francia. Bueno, y Jude Law.

lo que te suelta: El anonimato.

lo que te hace llorar: Los Nocturnos de Chopin (bueno más bien lo que mi mente asocia con ellos).

lo que te da náuseas: La intolerancia.

lo que te trae infelicidad: Que hayan quitado Muchachada Nui. ¡Enjuto te hecho de menos!

lo que te lastima: Los tacones después de una noche larga.

lo que deseas: Conocer a Morrissey.

lo que temes: Que el PP gane las elecciones.

lo que no quieres perder: A mi mejor amiga, por mucho que las cosas se compliquen con la distancia.

lo que quieres alcanzar: Puestos a pedir, ser escritora.

la fecha que odias: Ahora mismo, cualquiera que implique exámen.

una festividad que adoras: Carnaval está bastante bien: puedes ser lo que te gustaría ser por un día y comer frixuelos hasta hartarte.

una mentira que hayas dicho: No es lo que se dice una mentira en el sentido estricto de la palabra, pero hay un chico en mi clase de alemán que no para de flirtear, y yo me hago la longuis como si pasase de él. Pero en realidad ¡no!

una nostalgia: El verano que pasé en Toronto, y su correspondiente viaje a New York (aunque con 17 años no disfrutásemos la ciudad como nos hubiera gustado).

Like a rolling Stone

2008-01-27T03:53:00.000-08:00

"I'm a pretty little dutch girl, as pretty as I can be, and all the boys around my block are crazy over me".

Lara Stone no es una modelo al uso. Empezó su carrera con 15 años, y no alcanzó el éxito hasta la temporada otoño/invierno 2006 cuando contaba con 22. Su 1.77 m de altura y unas medidas de 83-61-89 (lo del pecho no me lo creo) no ayudaban. Diagnóstico: demasiado grande para la industria.

Pero su versatilidad, y savoir faire le han granjeado finalmente la simpatía de gente tan influyente como Carine Roitfeld -esa manía suya de decolorar las cejas para hacer parecer albino a todo cristo fue un acierto en el caso de Lara-.

Su capacidad para transmitir a través de la cámara no tiene parangón: lo mismo hace de niña buena que de femme fatale, y sin despeinarse.

Sophie para Hoss Intropia

2008-01-19T04:42:00.000-08:00

Hoss Intropia no es santo de mi devoción, pero cuando me enteré de que Sophie Auster iba a protagonizar la campaña de primavera/verano no pude sino alegrarme. La chica tiene talento, una voz que embruja y lo mejor de todo es que ha heredado el atractivo y la inteligencia de su padre Paul.

Pero todo ese encanto puede tornar en pura ñoñería, si se hacen las cosas mal. Y Hoss Intropia no lo podría haber hecho peor. La escena es de lo más bizarra: un cielo azul muy alegre, un edificio a medio caer y ella con cara de éxtasis, ¿qué mensaje nos quieren transmitir los publicistas?

P.D. No me hagais hablar del vestido...

Liberty

2008-01-12T05:41:00.000-08:00

Soy una fan empedernida del estampado Liberty, y no precisamente porqué sea una de las tendencias clave de la próxima temporada. Siempre lo he sido, y siempre lo seré, al margen de modas.

Arthur Lasenby Liberty hizo popular los tejidos de Tana Lawn durante los locos años 20. La magnifíca calidad de su algodón los hizo famosos en un abrir y cerrar de ojos, y aún ahora muchos diseñadores los siguen utilizando.

Los tejidos de Liberty of London estaban muy influenciados por los prerafaelitas.

John Millais-Ophelia 1850

Waterhouse - My sweet rose

Waterhouse - The lady of Shalott

Me quedé tan impresionada por estos cuadros cuando los vi en la Tate Modern,y tuvieron tanta influencia sobre mi, que hacen de esa época una de mis preferidas de la historia de la moda (pero eso da para otro post).

Para alegría de muchos, Jean Bousque fundó Cacharel a finales de los sesenta, inspirándose en la clásica elegancia de los juegos de croquet, el venerado jardín inglés y redescubriendo el estampado Liberty. Desafortunadamente, durante los últimos años la casa Cacharel a entrado en un periodo de decadencia, que espero que se acabe con el nuevo fichaje de los diseñadores Eley Kishimoto.

Aquí podeis encontrar la entrada original.

Accessorios de fondo de armario.

2008-01-04T07:11:00.001-08:00

Alguien dijo una vez que lo más importante de un look son los zapatos y el bolso. Puedes estar de acuerdo o no, pero lo que si es cierto, es que son capaces de transformar por completo un conjunto. En mi fondo de armario son esenciales:

Un par de zapatos de salón en negro. Yo prefiero los puntiagudos porqué estilizan más la pierna.

La santísima trinidad del calzado, a saber: sandalias de tiras en negro, plateado y dorado.

Botas negras. Lo de la caña, en este caso, va un poco a gusto de cada uno. Mis favoritos son los botines, porqué le dan un toque macarra a cualquier conjunto.

Bailarinas negras. Son perfectas para el día a día, y tan cómodas que no te las querrás quitar.

Bolso de cuero negro. Grande, en el que puedas meter todas las cosas innecesarias que quieras. Mi favorito es el "City" de Balenciaga.

Gafas de sol estilo aviador y Jackie O'. Dos modelos que nunca se pasan de moda.

Bolso de cuero marrón. Y si vienen de fábrica con el cuero un poco desgastado, mejor que mejor, porqué durará mucho más.

Fondo de armario

2007-12-31T06:21:00.000-08:00

Uno de mis buenos propósitos para el 2007 fue diseñarme un fondo de armario. Construirlo es un reto, pero merece la pena porqué puede salvarnos de muchos apuros. La clave está en buscar piezas de máxima calidad y corte clásico que se adapten perfectamente a nuestra figura. En este caso, y solo en este, se debe huir de modas pasajeras, se necesitan prendas que superen el paso del tiempo. En mi opinión, un buen fondo de armario se compone de:

LBD. Por prendas como ésta, debemos estar eternamente agradecidas a Coco Chanel.

Camisa blanca de popelina. Busca una con algún toque original que le reste seriedad. Ann Demeulemeester es una opción segura, pero Dior Homme tiene fantásticas propuestas.

Abrigo negro de lana. Considera esto como una inversión, y no como un gasto. Con un poco de cuidado puede llegar a durar muchos años.

Jeans. El abanico de posibilidades es infinito. Pruébate mil si hace falta hasta que encuentres uno que realmente te guste.

Trench. Burberry es la opción obvia, pero hay muchas más. Una alternativa más asequible es A.P.C.

Camiseta blanca de algodón. De manga corta, larga,tres cuartos, sin mangas...Mis favoritas son de: The Row, Mark & Estel y Etoile Isabel Marant.

Traje pantalón negro. De lana -a ser posible-, chaqueta de un solo botón y pantalón recto. Helmut Lang y Vanessa Bruno son mis propuestas.

Cardigans de cashmere. Son cómodos y muy cálidos. Los de Loro Piana son famosos por su calidad (que se corresponde con su precio). Los de Massimo Dutti aguantan bien y no son caros.

LWD. El hermano bueno del LBD vestirá vuestros días y vuestras noches.

Falda negra. Una falda lápiz a la rodilla es imprescindible.

Y por último, me permito la licencia de añadir una camiseta de rayas marineras.No es en principio una pieza básica, pero resiste como nada el paso del tiempo.

Talla 0

2007-12-30T06:40:00.000-08:00

Talla:

4. f. Medida convencional usada en la fabricación y venta de prendas de vestir.
5. f. Altura moral o intelectual.

Esta fotografía supuso no una, sino dos muertes: la de la niña sudanesa fotografíada y la del fotógrafo Kevin Carter, que se suicidó asediado por la culpa. En estos días de excesos seguidos de remordimientos, la simple visión de esta imagen me hace recapacitar.

Vivimos en un planeta con dos caras muy distintas: un norte que se muere de hambre por aparentar y un sur que simplemente no tiene nada que llevarse a la boca. Un mundo en que la talla 0, envuelta en el goloso papel que es la moda, rige como norma. Una sociedad de cuerpos descarnados y cabezas vacías, que se niega a aceptar su propia naturaleza. Una sociedad incapaz de mirar hacia el tercer mundo, incapaz de valorar lo que tiene e incapaz de dejar de lamentarse por lo que no tiene.

Manifiesto

2007-12-28T07:45:00.000-08:00

Este blog no va a ser una simle réplica de Allure. Su contenido será más experimental y tocará ciertos temas que las barreras linguísticas me impiden hacer en su homónimo inglés. Pero también es cierto que voy a traducir algunas de mis entradas favoritas ya publicadas en Allure.

Que lo disfruten,

María.